Making the move to Switzerland is the first big step for expats: starting a social life is one of the next, and it can be just as difficult.